⚠️SOFUN使用Cookie保存并识别用户语言偏好💬简繁转换请安 👉 繁体 简体

在全世界众多的孔子学院中,圣地亚哥州立大学孔子学院独树一帜,尤其是在课程设置中融入与“六艺”相关的课程,让美国孩子从小接受中国传统文化的熏陶,领会中华文化的魅力。

马慧玫(Leah Markworth )和马海明(Alex Markworth )兄妹就得益于孔子六艺的课程设置,他们对学习汉语所迸发出的巨大潜能就是源于对中华文化的热爱。慧玫最开始学习中文也是机缘巧合,因为当时她被旧金山公立学校抽中进入了“双语教学”的项目中。她的父母虽然认为西班牙语似乎更简单易学,但觉得中文更像是一种技能,因而对她学习中文颇有兴趣。慧玫是跳过幼儿园直接进入一年级的学习,几个月后的学习测评结果让她的父母打消了所有的顾虑与担心。

慧玫起初学的是粤语。在粤语沉浸项目学习三个月后,举家迁到了圣地亚哥。在朋友的建议下,慧玫去了有中文沉浸项目的河景小学。

中文沉浸教学是河景小学的重点语言项目,学校里设有美国圣地亚哥州立大学孔子学院的孔子课堂,慧玫在这样的环境里学习中文,在班上名列前茅。

2013年4月19日“汉语桥”中文比赛南加州地区预赛 马慧玫朗诵“水调歌头”

“书”不仅指识字、文学如诗词歌赋等,也指书法,包括书写,识字,作文等,其中慧玫最喜欢的是朗诵诗词,喜欢背诵并揣摩它们的含义,享受诗歌里的韵律美和意境美。在所有的兴趣爱好中,没有比表演诗词朗诵更让她感到快乐的了。

慧玫为弟弟马海明树立了很好的榜样。海明的语感很好,他五岁时并没有上幼儿园,而是和中文家教呆在家里。那时虽然他不会说任何中文,但是每天都在听。正因如此耳濡目染,他在说英文前就开始说中文了。一年级结束后,他已经会说很多中国话了,并且对中文表现出浓厚的兴趣,经常在社区里找机会说中文。海明在姐姐的影响下对诗词也很有兴趣。他为了参加比赛也学习了一些诗词,即使几个月后,他仍在自己背诵这些诗词。

慧玫和海明姐弟俩对中国语言和孔子六艺的热爱浸入到生活中的每个细节。他们很期待过中国节日,他们很享受中国文化艺术带来的那种美的感受,尤其是茶道和书法。海明尤其喜欢接近每一位中国人,对他们说中文,渴望得到交流。慧玫有一次在纽约的一家中国餐馆花了一个小时找会说中文的人。有一次在餐馆举行家庭聚会,家人最后在卫生间发现了她,她在和一位递手巾的女士用中文聊天,因为其他工作人员都只讲粤语。姐弟俩不仅仅抓住在外面每一次说中文的机会, 他们还把中文带到了家里,这让父母格外惊喜。在家里说中文时就要给父母解释和翻译一些他们不明白的东西,这和一些父母教自己孩子他们的母语完全不同。这种被认可感让海明对自己的能力感到骄傲,说中文让他充满力量。

2014年5月9日马慧玫在全美中文大会上表演

他们现在不仅掌握了一定的汉语语言和文化知识,而且对一些中国习俗的细节也很熟悉,比如在房间里穿拖鞋、喜欢喝热水等等。他们对圣地亚哥中国社区举办的活动也非常熟悉。他们的中文沉浸课程让他们对这样的差异有积极的态度,这让他们变得更富同情心,对人对事都能有开阔的胸襟。“礼”的教学融入在他们的待人接物中充分体现了出来。

慧玫对未来充满了憧憬与向往,她希望将来能利用自己的中文优势来选择职业。她目前的计划是想出演中国的电影,发挥她出色的中文能力,她认为在中国会比在美国有更好的发展。她也有兴趣做一名外交官。她目前在约翰霍普金斯大学天才少年中心加入了模拟联合国和高级地理课程,她代表亚洲,并且对时事作评论。她也计划在模拟大会上代表中国。她喜欢辩论,喜欢公众演讲,喜欢和人沟通。小海明想继续参加汉语桥的比赛,争取取得更好的成绩。

“我知道我的未来不是梦,我认真的过每一分钟。我的未来不是梦,我的心跟着希望在动……”只要有梦想就会有努力,只要有梦想就会有奇迹。六艺相关的课程设置为慧玫兄妹打开了这扇奇妙的梦想之门,同样也会为更多学习汉语的外国学生和友人打开梦想与友谊之门。

2013年4月19日“汉语桥”中文比赛南加州地区预赛 马慧玫获得小学组第一名

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here