⚠️SOFUN使用Cookie保存并识别用户语言偏好💬简繁转换请安 👉 繁体 简体

炎炎夏季已经进入尾声,圣地牙哥已经开始有了秋意了吗?其实还是热到快要爆,所以是不是要到海边继续清凉了一下呢?说真的,这周末圣地牙哥靠近海边的活动还真不少,有在Del Mar的超级音乐节、Misson Bay的赛船,还有在市中心的海港村的海盗们,好不热闹。不论你喜欢东南西北,往哪方走,一定可以找到好吃好玩的活动。

SD 周末,漫游 with SOFUN~

Top #3: 七十周年迎国庆贺中秋文艺晚会

圣地亚哥中国华人协会San Diego Chinese American Association为中华人民共和国成立70周年迎国庆贺中秋举办文艺晚会,这次主要的节目都是圣地亚哥本地的华人华侨组织的演出团体提供的,因为演出团体在过去的十年二十年里有很大的进步,随着当地文化的生活丰富,有很多演出团体的水平其实非常高,已经能达到专业的水准,能邀请到本地的演出团体做表演,晚会节目肯定非常精彩的。

  • 时间:9/14;6:30pm
  • 地点:Poway Center for the Performing Arts.,15498 Espola Rd., Poway, CA 92064
  • 票价:$10,VIP票$50
  • 如果需要购票,请联系中国人协会的曾晶女士 jingzeng@allstate.com, info@sd4chinese.org, 

Top #2:国庆文化访问团:舞铃剧场 海洋庆典 Diabolo Dance (9/15)

为庆祝108年国庆活动,侨务委员会特别遴派“舞铃剧场”于9月4日至10月9日组团赴美国、加拿大、伯利兹及洪都拉斯等4国共14个城市进行巡演,希望让海外侨民看见台湾美丽宝岛所蕴含的无穷文化创意,并宣扬台湾多元文化及促进文化外交。侨务委员会身负宣扬台湾优质文化及海外巡演,都是为争取友谊与提高台湾能见度的重要使命与工作。 今年,“108年国庆文化访问团”美洲团,由舞铃剧场以“海洋庆典”为主题,透过扯铃结合科技、剧场之跨界表演,将台湾海岛的多样性与生命力呈现给观众,这场充满震撼的文化飨宴,欢迎民众踊跃参加。

Top #1: Balboa Park 赏月庆中秋!(9/14)

中秋月圆人团圆,千里共婵娟。一年一度的中秋节即将到来,圣地牙哥中国馆经过一年的筹备工作,将于9月14日在Balboa Park 风琴馆举办大型中秋晚会,欢迎您阖家光临,共度良宵!传统表演节目让您目不转睛今年的表演节目时段分为中午场(11点至12点半)和晚上场(6点至8点半),包括中国武术、木兰表演、舞龙舞狮、舞剑示范、扯铃表演、各式民族舞蹈、古筝表演等等,另外也有静态的如书法、中国手工艺等传统技艺,都会在当天一并呈现给嘉宾!道地传统美食,更是小编的最爱,绝对不容错过。

Movie of the week 周末电影推荐!

《花椒之味》9月13日 AMC Lajolla 火爆上映

夏如树(郑秀文饰)有一天突然得知父亲(钟镇涛饰)死讯,并由此发现原来自己在台北、重庆两地各有一个同父异母的妹妹如枝(赖雅妍饰)及如果(李晓峰饰)。

来自三个不同地域、性格迥异的三姐妹,在父亲的葬礼上首次碰面,明明陌生却有着血缘的牵绊,同样面对着父母离异的创口与生活的惶惑。如树毅然决定继续经营父亲留下的火锅店,获得重新认识父亲的契机。三姐妹因上一代人的爱恨纠缠,在破碎家庭关系中成长,也因此相遇相知,互相依存,重拾修复关系的勇气,成长创口得以疗愈。

▼▼▼ 其他活动 More ▼▼▼

圣地牙哥音乐节 KAABOO Del Mar (9/13~15)

KAABOO让你好好玩的三天,不但得到充分的舒适与休息,还装回满满的回忆。有足够的场地让你遮荫和休息,KAABOO可不是一般普通节日,提供了令人难以置信的现场音乐体验,也是终极的现场娱乐体验。享受世界级的音乐、热闹的喜剧、鼓舞人心的当代艺术,令人难以置信的美食和工艺品。今年的音乐表演阵容有:OneRepublic、Kings of Leon、Dave Matthews Band、Black Eyed Peas、Mumford & Sons 以及 Duran Duran等等!

  • 时间:9/13~9/15
  • 地点:Del Mar Racetrack & Fairgrounds, 2260 Jimmy Durante Boulevard, Del Mar, CA 92014
  • 价钱:Starting at $139
  • 网址: https://www.kaaboodelmar.com/

圣地牙哥国电动车周活动 2019 San Diego Electric Vehicle Day (9/14)

一起加入我们这个特别的家庭活动吧!是否对电动汽车(EV)感到好奇?驾驶电动汽车的感觉如何?是否可以比较电力与汽油哪一个节省汽车燃料?可以采取哪些激励措施来抵消购买价格?哪种EV最适合您的生活方式,以及电动汽车能否为我们的环境带来真正的改变?如果答案是肯定的,请记得周六来参加这项活动,可以体验驾驶各种电动和插电式混合动力汽车的好机会,但又不会有任何销售压力。今年,我们地区将在圣地亚哥市举办免费电动车日活动,庆祝国家电动车周活动。

老城啤酒节 Old Town Beer Festival (9/14)

圣地牙哥在老城区社区举办了第一届啤酒节,将包括来自圣地牙哥和南加州16家当地啤酒厂的无限量2盎司品尝机会。参与的啤酒厂包括:Modern Times Beer、Mikkeller Brewery、Amplified Ale Works,Green Flash Brewing CO、Bay City Brewing、Fourpenny House、Newtopia Cyder、Boochcraft、13 Point Brewing Company、Attitude Brewing Company、Garage Brewing Co.、Colima、BNS…..等,提醒大家必须年满21岁才能参加喔 ~!

  • 时间:9/14;11:00 AM~3:00 PM
  • 地点:Heritage Park, 2454 Heritage Park Row, San Diego, CA 92110
  • 票价:早鸟价 $25|原价 $35
  • 网址:https://www.sdge.comevday2019

法律诊所,帮您解决您迫在眉睫的法律问题!(9/14)

你有法律上的问题吗?希望以中文跟律师沟通吗?圣地牙哥华裔律师协会将于9月14日在圣地牙哥举办免费的法律咨询,将致力于为中文社区的民众提供所需的法律资讯。在这里我们可以向需要帮助的朋友提供一次三十分钟的免费咨询,这样可以使您在没有语言障碍的情况下了解当地法律资源。

  • 方式:30分钟免费咨询
  • 时间:9月14日
  • 可选时间段 : 1:00PM|2PM|2:30PM|3PM
  • 联络电子邮件sdcaa.info@gmail.com 进行注册,请标注姓名、邮件地址、电话、法律问题、首选的时段和语言。
  • 地址:Chinese School of San Diego, 5075 Ruffin Road, Suite A, San Diego , CA 92123

圣地牙哥赛艇 San Diego Bayfair (9/13~15)

圣地牙哥赛艇Bayfair在Mission Bay Park已经行之有年,超过40年的历史,是圣地牙哥当地一项家庭传统节日。第一场比赛是在1964年上演,水上飞机赛车手 Bill Muncey是此活动的先驱。圣地牙哥赛艇经过多年的演进,目前已是一个世界级的系列赛事。

2.5英哩的赛道,是以已故的Bill Muncey的名字命名,是H1无限水上飞机(H1 Unlimited hydroplane circuit)线路最长、速度最快的赛道。在1999年Bayfair,赛车手Dave Villwock创下每小时173.384英哩的世界单圈速度纪录。 Bayfair已经从1964年只是一个水上飞机比赛演变成国际赛。比赛当天还有现场音乐和空中表演活动。许多国际性赛事都曾在Bayfair举办与竞争。

美国烧烤 BBQ州锦标赛 America’s Finest BBQ State Championship (9/14)

参加KCBS认可的烧烤比赛,品尝世界级烧烤,享受啤酒花园,观看圣地牙哥Bayfair的世界赛艇赛车系列及欣赏Mission Bay现场娱乐表演是不是很满足?美国哪里的 BBQ是最好的? BBQ州锦标赛今年与圣地牙哥Bayfair合作,提供不同的体验。在活动中提供的代币,让您票选出您最喜欢的烧烤BBQ。

正在进行!SD夏天不间断

Mission Trails Regional Park 登山步道导览

该如何开始一个美好的周日呢?来Mission Trails公园散步这个点子不错吧!将由导游带领游客穿过步道,总共有三条不同的步道,其中之一是 Oak Grove Loop靠近游客中心的Visitor Center Loop及Riverside Grinding Rocks 是很棒的区域可以教导游客们关于公园的植物、动物、地质、历史和生态,这些步道导游是每周免费向公众开放,从游客中心出发,有兴趣的民众请穿坚固的鞋子、带上水、帽子和防晒霜。

  • 时间:每周日;9:30 a.m.~11 a.m.
  • 地点:Mission Trails Regional Park
  • 价钱:免费
  • 网址:https://mtrp.org/event/guided-nature-walk-from-the-visitor-center-17/2019-07-28/
  • 网站: https://www.wonderspaces.com/

周五美食餐车 Balboa Park Food Truck Fridays (5/31~9/27)

今夏每周五晚间,巴波亚公园(Balboa Park)最热门的活动又来了~已经进入第四个年头的“周五餐车”活动,继过去几年反应热烈,今年续办此项活动。对于圣地牙哥居民来说,已经成为Balboa Park最受欢迎的暑期夜间活动,绝对不想错过的活动。至于活动在Balboa Park举办,也很容易吸引观光客。让游客觉得圣地牙哥真是个超级赞的城市。今年将于5月31日正式开幕,将有墨西哥流浪乐队(Mariachi Victoria de San Diego)及当地舞蹈团体(Flavor Company Dance Entertainment)与圣地牙哥青年交响乐团(San Diego Youth Symphony Chamber Orchestra )带来“Dmitry Kabalevsky ”及其他一连串的表演来揭开序幕。

圣地牙哥巴博亚公园博物馆 (全年)

巴博亚公园是全美国最大的城市公园,亦是全世界最多元化的公园之一。 公园里除了花园、剧院、餐厅外,最让当地人和游客的驻足的是它多样的博物馆、艺术馆。在一个公园园区内,就可以走遍40种不同的博物馆,这也是美国其他城市少有的,小编想一想,大概只有美国首府华盛顿特区才可能看到。当中的圣地牙哥美术馆、航空博物馆、自然历史博物馆、人类博物馆、汽车博物馆及科学馆都是最吸睛、最脍炙人口的博物馆。园区有贩售年票,可以一整年无限畅游个大博物馆,趁著才过年的第一个周末,就开玩,一整年下来应该值回票价囉!小编小提醒:如果还不确定喜欢哪一个博物馆,记得利用“二月免费博物馆月”的活动喔!

圣地牙哥动物园 San Diego Zoo (全年)

Related image

住在圣地牙哥的朋友,如果说你没有来过这个地方,那你最好不要说自己是住在圣地牙哥喔!历史悠久,也赫赫有名,最重要它已经满一百岁了的地方是哪?!没错,就是圣地牙哥动物园(San Diego Zoo)。小编定居于此多年,还是经常去动物园,因为每一季都会有不同新的活动可以去参观,也常常有惊艳,动物园常常有新生的宝宝亮相是其亮点,让人百看不厌啊!

圣地牙哥海洋博物馆生活挑战和发现 (15% OFF 优惠)

圣地牙哥海洋博物馆被评为世界上最好的海洋博物馆之一,千万不要错失参观世界上最具历史意义和最令人兴奋的船舶的良机。圣地牙哥海事博物馆成立于1948年,为美国收藏历史船只最多的博物馆。博物馆位于圣地牙哥湾,馆内的主要收藏为1863年的钢铁船印度之星号(Star of India)。 另外1898年的渡轮柏克莱号(Berkeley),船内为图书馆和研究资料馆。 圣地牙哥海事博物馆位于北港道(North Harbor Drive)西侧,介于槐树街(Ash Street)和葡萄街(Grape Street)之间,在圣地牙哥国际机场南边。

  • 1492 North Harbor Drive San Diego, CA 92101
  • 开放时间:每天 9am – 8pm
  • sofunsd.com/maritime

Flagship 豪华游轮赏鲸、刺激喷射船 (10% OFF 优惠)

别出心裁的游轮之旅,让情侣们奔向蔚蓝海岸,啜饮著香槟,站在甲板上,想像自己是铁达尼号的中的萝丝与杰克,与心爱的人一同欣赏圣地牙哥湾美景。当然,情人节精心别出心裁的料理和轻柔浪漫的音乐,绝对让情人们随之悠悠起舞,搂肩系情话!

惊叹连连的飞行体验 (15% OFF 优惠)

搭飞机的经验很多人都有,但是乘坐复翼飞机或是一次世界大战的复古飞机,翱翔于天际的经验,可能就很少有吧?到底会是什么感觉呢?小编很想知道,但是小编胆子又很小,乘风破云的感觉就只能想像囉~胆大又爱冒险的朋友,来试试吧!听说这可是一生最值得尝试的玩意之一喔!记得使用“SoFun2Fly”有15%折扣!

Segway Tour San Diego

 

 

Segway这几年其实越来越风行,小编之前看电影购物商店的巡警骑着这种车,小编觉得一定很有趣。在繁忙的工作之余,试一试停下脚步看看周围美丽的风景。

Legoland海洋生物水族馆(全年)

“黑夜水族馆”与“鲨鱼任务”乐高乐园海洋生物水族

想要在大海中泼水但是不会被水给溅湿?乐高乐园的海洋生物水族馆就有这种可能性喔!有两个最新的展览“黑夜水族馆”(Sea at Night)及“鲨鱼任务”(Shark Mission),在有趣的互动方式下接触、了解海洋生物。“黑夜水族馆”是民众在模拟生物发光波,根据他们的脚步做出反应,或跳,或跃,或泼水都可以产生不同的反应,与在太平洋海滩感觉很相似喔!“鲨鱼任务”让孩子们见到六种不同种类的鲨鱼及和𫚉鱼。小朋友可以从互动活动和游戏了解解剖学,环保等概念。你也可以触摸鲨鱼的牙齿、鲨鱼皮和蛋,甚至体验“鲨鱼笼”的感觉。

儿童大自然巡礼  (全年) Children’s Nature Retreat

另一个很多朋友可能也不知道的好地方便是“Children’s Nature Retreat”,在这里你可能可以遇到超过100种来自世界各地驯养的家畜并与牠们互动。还可在这片宁静牧场风格的小山上,享受大自然。

  • 时间:每天开放;网站查询开放时间和预订。
  • 地点:5178 Japatul Spur, Alpine
  • 价钱:$15~$25; under 2 free
  • 网址:www.childrensnatureretreat.org

速度:科学运动  (全年) Speed: Science in Motion, San Diego Air & Space Museum

从交互式展览,你可以看到世界上最快的喷射机、飞机、火箭、汽车、摩托车、船和自行车的知识与背后的技术。圣地牙哥航空博物馆每月都有不同的主题喔!

  • 时间:Open daily, 10 am-4:30 pm.
  • 地点:San Diego Air & Space Museum, Balboa Park
  • 票价:$10.75-$19.75; ages 2 & under free
  • 网址:. www.sandiegoairandspace.org

中途岛航空母舰之旅(全年)Tour the USS Midway Museum

中途岛号航空母小边就不用多做介绍囉~矗立在圣地牙哥港口,既庞大又醒目的船舰,很少人不知道,但是你是否走进去,浏览一番过呢?中途岛号航空母舰博物馆,有超过60个展示和29架飞机在航空母舰上,光是全部看完其实是要花上一天的时间!趁著春假小朋友有空档,爸爸妈妈不妨抽个空全家一起来游历,绝对值得的。

  • 时间:Open daily, 10 am~5 pm
  • 地点: 910 N. Harbor Dr., downtown San Diego
  • 价钱:$8-$21 (if purchased online); under 5 free
  • 网址:www.midway.org

SD 周末农夫市场(全年)San Diego Farmers Market

 

 

 

 

 

 

 

想吃新鲜健康的食物么?周末早起拉上小伙伴一起去圣地牙哥各大 Farmers Markets逛逛吧!“食当地、食当季”已经成为了如今的健康饮食趋势,而美国的Farmers Market就如同菜市场一样,每周固定时间当地农民会在这里售卖自己种的蔬菜水果、蛋奶肉鱼, 随着客流量的增加,不少Farmers Markets也会有农民自制的蜂蜜果酱,手工饰品等等小玩意售卖。