⚠️SOFUN使用Cookie保存并识别用户语言偏好💬简繁转换请安 👉 繁体 简体

自上周国庆日发生的南加大地震,让大家惊魂未定,上紧发条,地震逃难包抢购一空,Sofun小编群也提醒大家随时做好防震准备。不过随着周末渐近,渐渐又回到周末忙着往户外跑的状态啦~ !这周洛杉矶和橙县也都有很多大大小小的活动,包括一年一度的橙县嘉年华会、洛杉矶的荷花节、626夜市等等都在这周登场,还有许多已经在持续进行的活动…..已经想好要去哪一个了吗?小编赶紧来报给想出城走走的朋友们一些参考吧~!

周末去哪 Fun?SOFUN 带您漫游OC & LA~

2019 OC Fair (7/12~8/11) (OC)

本周橙县最重要的活动当然是2019 橙县博览会囉,已经来到第128届的OC Fair ,里头有吃不完的美食、美酒、让孩子玩到疯的游乐设施、欣赏不尽的重量级表演等,绝对是值得全家一去再去的超大型嘉年华会!60多项娱乐设施里,今年首度登场的是“Titan”这个类似钟摆的游乐设施,在空中360度的高速转动,时速达55英哩/小时,高度冲到17层楼高,超级刺激~!还有西半球最大的行动观景摩天轮 (traveling observation wheels )、去年好评不断的游乐设施“Flying Jumbo”和“Konga”;Kids zone 有云霄飞车、海盗船、赛车、可爱动物区、猪猪赛跑比赛、甚至还有小型的动物拍卖会;其他还有Salsa 比赛、夜间呼拉圈大赛、各种厨艺竞赛、精酿啤酒品尝大会等。最棒的是,针对不同天也有提供不同的入场优惠呦!其他详细活动请看 SOFUN专文: 2019 为期一个月的 OC Fair 橙县博览会来囉~!(7/12~8/11)
  • 时间: July 12 Fri~Aug 13 Sun, 10:00 am~8:00 pm
  • 地点: 88 Fair Dr, Costa Mesa, CA 92626, USA (OC Fair & Event Center)
  • 网站: ocfair.com/oc-fair
  • 票价: $7-35
  • 周五开幕日中午12~3pm,停车和入场免费

 The 6th Annual OC Brew Hee Haw Craft Beer Roundup (7/12 &13) (OC)

第六届橙县手工精酿啤酒节即将在OC Fair的开幕周隆重登场~!今年的啤酒节由Brew Ha Ha Productions与OC Fair&Event Center共同合作,提供长达4小时的无限量品酒、并提供限量的品酒纪念杯、还可以获得OC Fair的免费入场卷。 Brew Hee Haw获得了西部展览协会 (Western Fairs Association’s Annual Convention) 年度最佳活动大会的首奖,可以想见这个啤酒节会是多么地热闹非凡!除了有多达八十逾种的精酿啤酒、还有现场音乐、舞蹈竞赛等。活动限21岁以上。

  • 时间: 共分三场次,July 12 Sat;12 pm~4 pm、4pm~8pm & July 13 Sun;12 pm~4 pm
  • 地点: OC Fair & Event Center,  88 Fair Dr, Costa Mesa, CA 92626, USA
  • 网站: http://www.ocbrewheehaw.com/
  • 票价: 65美元/人;停车费10美元

From Dinosaurs to People (7/14)(OC)

你知道在橙县曾经真的有恐龙出没吗? 橙县Santa Ana的Heritage Museum of Orange County 在这周日下午将举办“From Dinosaurs to People”的免费活动,透过深入浅出的导览解说和寓教于乐的游戏活动,带领民众轻松认识考古学和古生物学、橙县远古历史等,现场有许多化石和美洲原住民古文物,也有些可动手操作的工艺体验区喔!

Lotus Festival@ Echo Park (7/13~14)(LA)

想要感受一下夏日莲叶荷田的诗意吗?这周末在洛杉矶市中心的 Echo Park 将举办一年一度的莲花节 Lotus Festival。邀请各界朋友来参观湖里莲花盛开的壮观景象。今年的Echo Park的莲花季已提早开始,吸引了许多人在暑假前来朝圣。在这周末的 Echo Park 莲花节为这今年的莲花季带来高潮,现场会有许多亚洲风的活动,像是划龙舟比赛、茶室和茶道、传统武术、舞龙舞狮表演、折纸艺术、太极教学示范、儿童表演游戏区,当然也有许多道地的亚洲小吃喔!来去湖边赏莲吧!

626 Night Market 2019 (7/12~7/14)(LA)

今年的华人夜市“ 626夜市” 在七月前两周打头阵,作为全美最大的华人夜市,“ 626夜市”可说是声名远播,每年举办之际都是摩顶放踵、万头钻动,上百摊的美食摊位一字排开,而且融合中西式创意美食越来越多。今年除了有盐酥鸡、烤鱿鱼、串烧、章鱼烧、烤玉米串、香港鸡蛋仔、珍珠奶茶、西瓜汁、柠檬爱玉冰、芒果冰沙、炒冰淇淋等传统小吃的美食摊位外,还有像卖生活杂货、服饰、手工皂、传统手工艺品的摊位,真的是会逛到手软、饱到走不动啦~!今年的“ 626夜市”整个暑假只举办四个周末, 而且许多商家都配合推出五元菜单,让民众可以搭配着吃到该摊位的特色美食,朋友们赶紧把握机会上去LA吃吃喝喝吧!

  • 时间: July 12 Fri & July 13 Sat;4:00 pm~1:00 am |  July 14 Sun;4:00 pm~11:00 pm
  • 地点: 285 W Huntington Dr, Arcadia, CA 91007, USA
  • 网站: https://www.626nightmarket.com/
  • 票价: 周五 & 周日 $3;周六 $5 。六岁以下儿童免费。

Griffith Observatory 免费观星日 (7/13)(LA)

天文迷有福了!洛杉矶的著名景点 Griffith Observatory 格里菲斯天文台在每个月都有一个周六的时间开放免费观星日,由Los Angeles Astronomical Society 和 Los Angeles Sidewalk Astronomers 和 The Planetary Society的志工们一同为有兴趣的民众解说天体的奥秘,现场除了有博学多闻的星象专家、天文学家替大家解说天文相关知识,还有各种难得一见的天文望远镜喔!有兴趣的民众这周六千万别错过,看完星星还可以顺便欣赏洛城的夜景喔!

Rose Bowl Flea Market (7/14)(LA)

如果上述活动都没有吸引你的话,要不要考虑来洛杉矶的超大型跳蚤市场Pasadena Rose Bowl Flea market 掏宝呢?可以容纳九万人的玫瑰杯球场,每个月的第二个星期天会定期变身为跳蚤市场Rose Bowl Flea market ,在过去45年间每月都会有来自世界各地的民众来此寻宝,估计每月造访人次达20000人。整个市场共有两千五百多个摊位,分为Antiques、vintage clothing、 arts and crafts 和 new and unusual products等几个区块,无论是小玩具摆饰、独一无二的艺术品,
或是稀奇古怪的古董家具等,在这里通通找得到。因为面积广、摊位多,建议一定要穿舒适便鞋,光逛一圈至少花上3个小时、很有可能一天都逛不完呢!当然,一定要带够现金,还有记得要带足够的购物袋或推车,包你会满载而归啦!

  • 时间:  Jul 14 Sun;9:00 AM~3:00 pm
  • 地点: 1001 Rose Bowl Dr. Pasadena, CA 91103
  • 网站: http://rgcshows.com/rosebowl.aspx
  • 票价: 一般门票 $9(9 a.m.~3 p.m)|express 门票 $12(8:00am~9:00am)|早鸟门票$15(7:00am~8:00am)|VIP门票 $20(5:00am~7:00am)|12岁以下儿童免费。所有门票可于现场卖票口购买。停车免费。

Movie of the week 周末电影推荐!

玩命忧步 Stuber

当一位温文尔雅的Uber司机史都载到一位正在全力追击连续杀手的剽悍警察,竟就此被牵扯进苦难深渊,只能拼命试着将他的理智、平静人生和五星司机评价纪录拉回正轨。小编在电影院看到电影预告时,都快笑翻了,相信整部电影绝对有许多笑点,让你发笑。

ONgoing! OC /LA Fun不停

The Pageant of the Masters (7/7~8/31)(OC)

在橙县艺术气息浓厚的Laguna Beach 在暑假都会举办让人啧啧称奇、号称为“ 活画作”(living pictures) 的“Pageant of the Masters”艺术活动,是一个请真人模拟演出古今中外著名的画作的表演秀,不论是中古欧洲古典画或是当代新兴艺术家的创作,都由表演艺术工作者上了极为拟真的舞台妆和造型演出,演出前置作业相当繁复,而整出秀会由一个说书人在现场管弦乐团的优雅乐声中、为大家解说舞台上一幕幕的活画作,把大家熟悉的世界名画演出来!相当另类特别且难忘!虽然表演期间长达两个月、几乎每晚都在 Irvine Bowl上演、但吸引了全球各地约14万名艺术爱好者前往欣赏,仍是相当一票难求。 今年的主题是“The Time Machine”,将科幻小说和蒸气庞克时代所发想出的时光机器,带领全球观众进入历史、现代和未来的神奇经历。有鉴于去年“Pageant of the Masters”和Laguna Art Museum相互展览带动人潮,这次两单位继续合作,只要又买票Pageant of the Masters将可无限制地在暑假参访整个Festival of Arts Fine Art Show,所以非常划算,有兴趣的朋友们请快上网站买票囉!

Little Saigon Night Market (6/14~9/1)(OC)

橙县的 Westminster 被称为“小西贡”,而这个小西贡每年夏天最热闹的活动就是从周五到周日的晚上在Asian Garden Mall的停车场都会举办夏季的小西贡夜市!这个夜市以东南亚特色为主,在这里可以尝到许多特色美味,像是海螺、越南春卷、越南蛋饼、西米露等。除了东南亚美食外,也有东南亚音乐表演、越南传统服饰、小童玩传统游戏等。这周末是今年暑假第一场,小西贡周末夜市会持续举办至暑假结束 (9/2)。

Summer Sawdust Art & Craft Festival (6/28~9/1)(OC)

讲到橙县的Laguna Beach就不可不提到这个在艺术界里顶顶有名的Sawdust Art & Craft Festival 夏季锯屑艺术节!这个艺术庆典从1966年开始举办、至今超过半个世纪,已成为南加艺术爱好者们、收藏家、新锐艺术家的年度盛事,每到暑假都会有长达两个月的艺术活动、让超过 200 位学有专功的艺术家们齐聚一堂,艺术品形式从绘画、首饰制作、陶瓷、服装皮件、木雕金雕石雕到摄影等,都可以在锯屑艺术节挖到宝。而且这个艺术节在每周六的早上时段,有开设各式各样的艺术课程喔(费用另计)~!赶紧来Laguna Beach 这小镇感受一下夏日海滨的这个艺术盛会,让自己也艺术一夏吧!

  • 时间:June 28 Fri~Sep 1 Sun|Mon to Sun 10:00 am-10:00 pm
  • 地点:935 Laguna Canyon Rd,Laguna Beach, CA 92651
  • 网站:https://sawdustartfestival.org/
  • 票价: 成人 $9;6-12岁孩童 $ 4;65岁以上长者 $7;5岁以下孩童免费

Festival of Arts of Laguna Beach (7/5~8/31)(OC)

https://youtu.be/HE-S7RrOSW0 橙县艺术重镇Laguna Beach除了夏季锯屑艺术节,第八十七届拉古娜海滩艺术节 (87th Annual Festival of Arts Fine Art Show) 也热闹登场。作为全美最古老、最受好评的艺术展之一,自1932年以来,成千上万的艺术家在艺术节上展示和销售他们的作品。今年艺术界一如往常,将展示橙县在地逾140位成熟和新兴艺术家的原创作品,包括陶瓷、玻璃、绘画、珠宝、混合媒材、摄影、版画、雕塑和木材等。同时,还有国际级艺术家如艺术家Marlo Bartels 、 Christopher Allwine Christopher Allwine的作品展示,还有一位来自台湾的艺术家Peggy Chang的作品喔~! 在整个活动期间还会有夜间音乐会、爵士音乐会、巧克力和葡萄酒的pairings,一整天的活动包括Festival Runway、时装秀和family art day等,非常丰富。特别的是,Festival of Arts、Sawdust Art & Craft Festival 以及 Laguna Art-A-Fair Festival 将于这个夏季展开 Laguna 艺术之都一年一度长达 2 个多月的艺术季。主办单位还提供了套票 Passport to the Arts 让你一次参观三个展喔!套票只需 $29 美金,真的是俗够大碗,有兴趣的朋友们千万不要错过!

  • 时间: July 5 Thur~September 1 Sat;周一至周五 12: 00 pm~11:30 pm;周末10: 00am~11:30pm
  • 地点:  650 Laguna Canyon Road, Laguna Beach, CA 92651
  • 网站:  https://www.foapom.com/summer-art-show/
  • 票价: 一般票价 $10;62岁以上长者 $7;6~12岁 $5  (周一至周五)   |   一般票价 $15;62岁以上长者 $11;6~12岁 $5  (周末)

Griffith Park Shakespeare Festival  (6/28~9/1)(LA)

Griffith Park Free Shakespeare Festival 是洛杉矶大型的免费莎士比亚歌剧表演节,这是由Independent Shakespeare Co. 这个表演团体所主办,在2003年的第一场表演只有14人和1只狗观赏,但到了2009年在Barnsdall Park举办时已经有12000名观众;2010年移至Griffith Park、而至2016年观众超过47000人! 目前这个Shakespeare Festival已经不只是让更多人认识莎士比亚经典作品,更是在地艺术工作者的重要交流场合,对舞台表演有兴趣的朋友还可以参与戏剧前的pre-show workshops,而且完全免费!今年夏季将会上演莎翁的浪漫小品《第十二夜》(Twelfth Night) 与喜剧作品 《泰尔亲王佩利克尔斯》,活动从六月底持续到九月份,歌剧爱好者请带上薄毯、野餐垫或海滩椅,到Griffith Park享受这个难得的表演盛会喔~!

Wonder World Pop- Up Museum (6/22~8/1)

洛城好莱坞的互动奇幻世界快闪博物馆(Wonder World Space LA)可是最近在Instagram上频频出现、话题不断,主要是里头的六个创意设计空间的装置艺术都相当地吸睛,不少网红发挥创意摆出不同的姿势、让无数有少女心的民众们趋之若鹜,可说是洛城网红打卡新地标。里头的空间包括类似爱丽丝仙境中出现的巨大红色蘑菇花园、坐在巨大的茶杯里、拥抱着无比梦幻的粉红月亮、掉入满天棉花糖云朵的仙境等。在奇幻世界里什么事都有可能发生,想要恢复童心、想要拍张美照的朋友们,可别错过这个目前最夯的快闪博物馆喔~!

  • 时间: Now~Aug 1|周日、一、三、四开放时间为11am~8pm|周五、六开放时间为 11am~9pm|周二休馆
  • 地点: 7080 Hollywood Blvd, Los Angeles, CA 90028。
  • 网站: https://thewonderworldla.com
  • 票价:成人 $23.99;6到12 岁儿童 $12.99元;3岁以下免门票

Street Food Cinema (4/27~10/26) (LA)

夏天的周末就是要在户外看电影啊!“街头美食电影院”(Street Food Cinema)将在洛杉矶县11个地点举办50多场电影活动,除了播放卖座的电影之外,还包括电影放映前的现场音乐演出、名人访谈和其他娱乐活动,现场还设有美食餐车喔!打头阵的是本周六在洛杉矶国家历史公园将放映经典的浪漫爱情电影《恋夏 500 Days of Summer》,当日复古流行乐队“The Flusters”将于下午6时30开唱,现场还有多个洛城美食餐车如“Astro Donuts and Fried Chicken”、 “Boba Ni Taco”、 “Cousins Maine Lobster”、 “Phillyfornia”等。活动将持续至10月26日,充满童年回忆的《侏罗纪公园 Jurassic Park》以及今年获得奥斯卡最佳原创歌曲的《一个巨星的诞生 A Star is Born》等等,是电影迷们不可多得的机会!(查看电影名单请点这里

  • 时间: April 27 Sat ~Oct 26 Sat
  • 地点: 每部电影的播放场地均不同,详情请查询官网
  • 票价:成人 $14 起、儿童(6-12) $6 起、五岁或以下儿童免费
  • 官网:www.streetfoodcinema.com

Butterfly Pavilion (3/17~9/2)(LA)

download (1)
natural-history-museum
images

今年潮湿的暖冬引来了南加数亿只的蝴蝶迁徙,而在洛杉矶的自然历史博物馆也将有彩蝶翩翩飞舞喔!这个长达半年的蝴蝶展位于博物馆南侧,里头将展示20多种加州本地蝴蝶如queen butterfly、mourning cloak和 buckeye,以及10多种来自佛州南部和德州的亚热带品种蝴蝶如 the malachite 和the grey cracker,这里会有专人解说蝴蝶的生活习性,如如何用管状口器获取花蜜、毛毛虫变成蝴蝶的过程、喜欢停留在哪些植物等等,相信每次参观蝴蝶馆都可以获得不同的体验喔~!

Pirate’s Dinner Adventure: Legend of the Loch Ness Monster (Now~10/1)(OC)

在Buena Park的Pirate’s Dinner Adventure可以说是一个结合餐厅和剧院的复合空间,可容纳700名宾客,整个餐厅中央有一个人工打造出来的潟湖、湖中停放著18世纪中46英呎长,40英呎宽的西班牙大帆船,宾客就在六艘船的甲板边用餐、边看着舞台中的舞台剧演员们演出。故事设定为Captain Sebastian带领着他的海盗船员们在寻宝途中、遇到了尼斯湖水怪、安妮塔公主、还有国王的追兵等一连串故事,演员们在极具舞台效果的状态下还会表现出多种空中翻滚特技,让你边用餐边惊呼,小朋友们甚至还可能被Captain Sebastian邀请上舞台、成为他的船员之一呢!是个非常有趣的看秀兼用餐经验,赶快去尝试看看!